• 埃及苏伊士运河大学孔子学院企业拓展训练营顺利举行 2019-04-27
  • 漂洋过海的中国迷:传奇“中国通” 这位大使在华50年圈粉无数 2019-04-27
  • 2018年两会第四场“部长通道” 2019-04-16
  • 坚守65天 穿梭长江源头——青海移动助力班德湖斑头雁孵化直播 2019-04-15
  • 万科再启东方,十二境主题意境公园惊艳亮相 ——凤凰网房产北京 2019-04-15
  • 儿童版《流星花园》?胡可晒安吉小鱼儿与七宝合影 2019-04-11
  • 白芦笋:一年一会矜贵食 2019-04-09
  • 逛博物馆丨4000多年前,才是榆林最“土豪”的时候 2019-04-09
  • 阵容豪华!《食戟之灵》新作OVA远月十杰声优名单公布 2019-03-29
  • 广州端午假期揽客近600万人次 旅游收入37.48亿 2019-03-29
  • 英国新锐航母下水 将取代中国成为世界第二航母强国? 2019-03-24
  • 在最美的季节,遇见最美的新疆 2019-03-06
  • 统帅关怀励兵心 矢志强军谋打赢——习近平视察北部战区海军发表的重要讲话在全军和武警部队引起热烈反响 2019-01-17
  • 【图解】话端午,谈文化传承 2019-01-17
  • [卡通冰球图片] [手机访问]

    北京虎仔冰球俱乐部:卡通冰球图片

    当前位置: 卡通冰球图片 > 历史人物 > 

    毛泽东学英语也是蛮拼的

    时间:2018-09-13 21:39来源:网络整理 作者: 佚名

    卡通冰球图片 www.789vx.com   坊间有一种传说,说毛泽东不提倡学英语,说我们国家占世界人口的五公之一,应该让世界上都学汉语。这些年,我一直都这么认为。近日读毛泽东的国际问题秘书林克的文章,发觉坊间的传说,真的只不过是一种传说,原来老人家学英语,还是蛮拼的!

      毛泽东与林克

      林克说:学英语是毛泽东读书生活的一个部分。我于一九五四年秋到毛泽东办公室担任他的国际问题秘书,前后有十二个春秋。在这段时间里,我除了秘书工作外,大部分时间帮助他学习英语。从那以后,二十年过去了,但毛泽东学习英语的生动情景,仍然历历在目。最近我查阅了毛泽东生前阅读过的英文书刊,访问了一些在他身边工作过的同志,并查阅了我当时的笔记,以便使我的回忆和叙述更真切一些。

      “决心学习,至死方休”

      毛泽东历来十分重视中国语言和外国语言的学习,并主张把学习本国语言和学习外国语言,学习现代汉语和学习古代汉语结合起来。新中国建立以后,毛泽东多次提倡干部学习外语。一九五八年一月在(工作方法六十条》(草案)中,他建议在自愿的原则下,中央和省市的负责同志学一种外国文,争取在五年到十年的时间内达到中等程度。一九五九年庐山会议初期,他重申了这一建议。在七十年代,他还提倡六十岁以下的同志要学习英语。

      毛泽东在延安时期自学过英语。但是,由于当时严酷的战争环境,他的学习受到很大限制。全国解放以后,有了较好的学习条件和环境,学习英语成为他的一种爱好。

      一九五四年,我到他身边工作时,他已年逾花甲。他第一次同我在一起学英语是在同年的十一月,在广州越秀山的游泳池畔。他在游泳后休息时,想读英语,便让我坐在他身边的藤椅上。当时我的心情有些紧张。他问我是什么地方人,多大年纪?当我谈到我的籍贯是江苏,童年生活在保定,“七七”事变后才举家迁到北京时,他便谈到保定有个莲花池,原是为北洋军阀头子曹锟修的花园,进而谈到曹锟用五千银元一张选票的手段收买五百多名“猪仔议员”,贿选总统的丑史。毛泽东神态安详,谈笑自若,使我紧张的心情很快平静下来。

      毛泽东那时熟悉的单词和短语还不很多,我们先从阅读英文版《人民中国》、《北京周报》杂志、新华社的英文新闻稿和英文参考的新闻、通讯、时事评论和政论文章入手,以后逐步学习《矛盾论》、《实践论》、《莫斯科会议宣言》的英译本?! ?/p>

      《毛泽东选集》第四卷一九六〇年出版以后,毛泽东特地给我写了一封信,要求阅读这一卷的英译本。他的信是这样写的:“林克同志:选集第四卷英译本,请即询问是否已经译好?如已译好,请即索取两本,一本给你,另一本交我,为盼!”一九六〇年的“莫斯科会议声明”发表以后,十二月十七日,他又写了一信,说:“莫斯科声明英文译本出版了没有?请你找两本来,我准备和你对读一遍。”此外,毛泽东还读过一些马列主义经典着作的英译本,如《共产党宣言》、《哥达纲领批判》、《政治经济学批判》以及一些讨论形式逻辑文章的英译本。

      在学习马列主义经典着作英译本时,毛泽东曾经遇到过不少困难。因为这些经典着作英译本的文字比一般政论文章的英文要艰深些,生字也多些。但是,毛泽东不畏困难。一九五九年一月,一位外宾问他学习英文的情况时,他说:在一字一字地学。若问我问题,我勉强答得上几个字。我要订五年计划,再学五年英文,那时可以看点政治、经济、哲学方面的文章。现在学了一半,看书不容易,好像走路一样,到处碰石头。很麻烦。他对我也说过,他“决心学习,至死方休”。他还诙谐地说:“我活一天就要学习一天,尽可能多学一点,不然,见马克思的时候怎么办?”

    Tags:

    本文网址://www.789vx.com/lishi/rw/136129.html (手机阅读)

    人赞过

    猜你喜欢

    发表评论 共有条评论
    昵称: 验证码:

    推荐故事
    热门故事
  • 埃及苏伊士运河大学孔子学院企业拓展训练营顺利举行 2019-04-27
  • 漂洋过海的中国迷:传奇“中国通” 这位大使在华50年圈粉无数 2019-04-27
  • 2018年两会第四场“部长通道” 2019-04-16
  • 坚守65天 穿梭长江源头——青海移动助力班德湖斑头雁孵化直播 2019-04-15
  • 万科再启东方,十二境主题意境公园惊艳亮相 ——凤凰网房产北京 2019-04-15
  • 儿童版《流星花园》?胡可晒安吉小鱼儿与七宝合影 2019-04-11
  • 白芦笋:一年一会矜贵食 2019-04-09
  • 逛博物馆丨4000多年前,才是榆林最“土豪”的时候 2019-04-09
  • 阵容豪华!《食戟之灵》新作OVA远月十杰声优名单公布 2019-03-29
  • 广州端午假期揽客近600万人次 旅游收入37.48亿 2019-03-29
  • 英国新锐航母下水 将取代中国成为世界第二航母强国? 2019-03-24
  • 在最美的季节,遇见最美的新疆 2019-03-06
  • 统帅关怀励兵心 矢志强军谋打赢——习近平视察北部战区海军发表的重要讲话在全军和武警部队引起热烈反响 2019-01-17
  • 【图解】话端午,谈文化传承 2019-01-17
  • 十一运夺金概率 重庆福彩欢乐生肖开奖 足彩任选9场历史开奖 中国足彩网12122 360老时时彩开奖号码走势图 乐彩七乐彩走势图 福彩双色球 网上买彩票中奖怎么领取 重庆幸运农场怎样赚钱 江苏时时彩网址 北京pk10软件平刷王 幸运飞艇在线人工计划 上海基诺开奖结果 北京赛车pk10八码杀号 刮刮乐财神到彩票中奖 为什么重庆时时彩改为欢乐生肖